3,599
edits
m (→Locations: Added location) |
m (Added terms) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
=== Family Relations === | === Family Relations === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!(H) Centauran Term | !(H) Centauran Term | ||
!(L) Centauran Term | !(L) Centauran Term | ||
Line 16: | Line 15: | ||
!Variations & Notes | !Variations & Notes | ||
|- | |- | ||
|''No IC established translation.'' | | rowspan="9" |''No IC established translation.'' | ||
|''No IC established translation.'' | |''No IC established translation.'' | ||
|Parent | |Parent | ||
|It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | |It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | ||
|- | |- | ||
|''Mavai<ref name=":0">[https://groups.google.com/g/sb118-amity/c/JpNv7w_RWms/m/nJmVYtPGAQAJ Lt. Robin Hopper: With The Current] (SD 240005.09)</ref>'' | |''Mavai<ref name=":0">[https://groups.google.com/g/sb118-amity/c/JpNv7w_RWms/m/nJmVYtPGAQAJ Lt. Robin Hopper: With The Current] (SD 240005.09)</ref>'' | ||
|Mother | |Mother | ||
|It may be reasonable to assume this term is the same/similar in High and Low Centauran. | |It may be reasonable to assume this term is the same/similar in High and Low Centauran. | ||
|- | |- | ||
|''No IC established translation.'' | |''No IC established translation.'' | ||
|Father | |Father | ||
|It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | |It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | ||
|- | |- | ||
|''No IC established translation.'' | |''No IC established translation.'' | ||
|Grandparent | |Grandparent | ||
|It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | |It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | ||
|- | |- | ||
|''Tsavai<ref name=":0" />'' | |''Tsavai<ref name=":0" />'' | ||
|Grandmother | |Grandmother | ||
|It may be reasonable to assume this term is the same/similar in High and Low Centauran. | |It may be reasonable to assume this term is the same/similar in High and Low Centauran. | ||
|- | |- | ||
|''No IC established translation.'' | |''No IC established translation.'' | ||
|Grandfather | |Grandfather | ||
|It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | |It may be reasonable to assume a similar scheme to the mother/grandmother comparison. | ||
|- | |- | ||
|''No IC established translation.'' | |''No IC established translation.'' | ||
|Child | |Child | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|''No IC established translation.'' | |''No IC established translation.'' | ||
|Daughter | |Daughter | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|''No IC established translation.'' | |''No IC established translation.'' | ||
|Son | |Son | ||
Line 100: | Line 91: | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| One of the moons of Velestus. | | One of the moons of Velestus. | ||
|} | |||
=== Numerals === | |||
{| class="wikitable" | |||
!(H) Centauran Term | |||
!(L) Centauran Term | |||
!Standard Equivalent | |||
!Variations & Notes | |||
|- | |||
| rowspan="10" |''No IC established translation.'' | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|One | |||
| rowspan="10" |It may be reasonable to assume that High Centauran numerals are similar / the same to Low Centauran numerals. | |||
|- | |||
|Zyot<ref name=":1">[https://groups.google.com/g/sb118-amity/c/Q3rK8orQ9tg/m/gRoJDf5_AAAJ JP - Robin Hopper & Nathan Richards: A Special Kind of Knowing (Part 1)] (SD 240012.01)</ref> | |||
|Two | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Three | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Four | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Five | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Six | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Seven | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Eight | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Nine | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Ten | |||
|} | |} | ||
Line 110: | Line 141: | ||
! Variations & Notes | ! Variations & Notes | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | |||
| Kerra'vein | | Kerra'vein | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| A popular local canine-like pet (similar to huskies). | | A popular local canine-like pet (similar to huskies). | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| Lala'vel | |||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| A winged creature resembling a terran bat (though with differing colouration). | | A winged creature resembling a terran bat (though with differing colouration). | ||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Centauran Manta<ref>[https://groups.google.com/g/sb118-amity/c/a_JapUzsvGk/m/Rl52djOpAQAJ Lt. Cmdr Robin Hopper: Facing the Day (Part 1)] (SD 240012.06)</ref> | |||
| | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Fikarionin<ref name=":1" /> | |||
|Seaweed | |||
| | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Nelthria | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|A flower native to Velestus, the nectar of which is used in ceremonies<ref name=":1" />. | |||
|} | |||
=== Food & Beverages === | |||
{| class="wikitable" | |||
!(H) Centauran Term | |||
!(L) Centauran Term | |||
!Standard Equivalent | |||
! | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Centauran Sunset | |||
|An alcoholic beverage supposedly originating or popular on Velestus<ref>[https://groups.google.com/g/sb118-amity/c/0k2hsPGCa5k/m/a_gRjbGAAQAJ JP - Robin Hopper & Nathan Richards: A Special Kind of Knowing (Part 4)] (SD 240012.04)</ref>. | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Fikarionin Voristh | |||
|Breakfast of Seaweed | |||
|A wrap-style breakfast food encased in seaweed which may be reminiscent of gyros and/or sushi<ref name=":1" />. | |||
|- | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|Mellithran | |||
|''No IC established translation.'' | |||
|A purple jicama-like vegetable native to Velestus. | |||
''Traditionally sliced up into wafers and dipped into nelthria nectar as part of the "Eikostasia" holiday tradition.'' | |||
|} | |} | ||
Line 130: | Line 200: | ||
| Humanei<ref name="ItsAllGreek"></ref> | | Humanei<ref name="ItsAllGreek"></ref> | ||
| Humans (Terrans) | | Humans (Terrans) | ||
| | | rowspan="6" |It may be reasonable to assume that High Centauran species names are similar / the same to Low Centauran names. | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| [[Vulcans]] | | [[Vulcans]] | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| [[Andorian]]s | | [[Andorian]]s | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| [[Tellarites]] | | [[Tellarites]] | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| [[Betazoids]] | | [[Betazoids]] | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| [[Caitians]] | | [[Caitians]] | ||
|} | |} | ||
Line 161: | Line 226: | ||
! Variations & Notes | ! Variations & Notes | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | rowspan="6" | ''No IC established translation.'' | ||
| Palla Velestos<ref name="ItsAllGreek"></ref> | | Palla Velestos<ref name="ItsAllGreek"></ref> | ||
| Low/Old Centauran | | Low/Old Centauran | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ''No IC established translation.'' | | ''No IC established translation.'' | ||
| High/New Centauran | | High/New Centauran | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ekko<ref name="ItsAllGreek"></ref> / Ekko-e- | | Ekko<ref name="ItsAllGreek"></ref> / Ekko-e- | ||
| I (myself) / I was | | I (myself) / I was | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Exrenitii<ref name="ItsAllGreek"></ref> | | Exrenitii<ref name="ItsAllGreek"></ref> | ||
| Explorers | | Explorers | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Paravota(n)<ref name="ItsAllGreek"></ref> | | Paravota(n)<ref name="ItsAllGreek"></ref> | ||
| Mistake(n) | | Mistake(n) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Kouse(i)<ref name="ItsAllGreek"></ref> | | Kouse(i)<ref name="ItsAllGreek"></ref> | ||
| Hear(d) | | Hear(d) |